Japanese → English & Dutch Translation
Learn Japanese & Chinese
I offer professional translation of literary & cultural texts from Japanese into English and Dutch.
I also teach private lessons and small group courses in Groningen and Amsterdam.
Japanese Translation Services
Professional Japanese to English/Dutch translation for academic, literary, and cultural texts.
Teaching Japanese and Chinese in Groningen and Amsterdam
Small-group and private lessons for adults in Groningen and Amsterdam. Lessons can be conducted in English or Dutch and are tailored to the interests and goals of each student. Depending on your focus, classes can emphasise conversation, grammar, reading, writing, or cultural context.
About
Josse ‘t Sas
I am a translator and language trainer specialising in Japanese language. I work as a translator of Japanese into English and Dutch, focusing on literature and cultural texts. My academic research has explored the work of Yukio Mishima and the challenges of translating literary style across languages.
Alongside translating, I offer Japanese and Chinese language lessons in Groningen and Amsterdam, with courses tailored to the interests and goals of each student.
Contact
If you would like to discuss a translation project, or are interested in Japanese or Chinese lessons, feel free to get in touch.
Lessons are offered in Groningen and Amsterdam, either as private lessons or small group courses.
You can use the form below or contact me directly at:
I usually respond within one or two days.